ルアー先生と日本語教室の学生さんとの記念写真

NPO法人シリアの友ネットワーク（日本の「シリとも」）の代表団は12月26日（金）、首都ダマスカスに隣接するジャルマーナー市に所在する、日本世界シリアの友財団（FSJW、シリアの「シリとも」）本部を初めて訪問しました。

代表団は、日本語教室のルアー・ハリーファ先生、人形劇制作・操演ワークショップのイーマーン・ウマル先生およびタマードゥル・ガーニム先生、合唱コースのアブドゥルマリク・アル=スマーイール先生、グラフィック教室のアラー・アウダ先生、手工芸ワークショップのサマーヒル・ヒジャーズィー先生に対し、感謝状および記念品を授与しました（ガーニム先生およびヒジャーズィー先生は所用により欠席されたため、代理の方が受け取りました）。

ルアー先生

イーマーン先生

アラー先生

アブドゥルマリク先生

また、日本語教室（第2期）および合唱コースの練習を見学し、授業担当者との親睦を深めました。

日本語教室の様子

日本語教室の様子

合唱コースの練習の様子

アブドゥルマリク先生と合唱コースの学生さんとの記念写真

#シリア #日本 #日本語 #国際支援 #文化交流 #語学学習 #合唱 #コーラス #音楽 #手芸 #工芸 #ものづくり #演劇 #人形劇 #グラフィック

首都ダマスカス郊外のジャルマーナーにて、NPO法人「シリアの友ネットワーク」の現地法人である日本・世界シリアの友財団（FSJW）が開講している日本語教室（初級コース）第2期の第4回授業が行われました。

授業の合間には、優秀な成績で大学を卒業した受講者1名を祝して、お菓子が配られました。

また、授業の一環として、ルアー・ハリーファ先生おすすめの日本の歌謡曲「上を向いて歩こう」を、受講者全員で歌いました。

首都ダマスカス郊外のジャルマーナーにて、NPO法人「シリアの友ネットワーク」の現地法人である日本・世界シリアの友財団（FSJW）が12月6日に開講した日本語教室（初級コース）第2期の3回目の授業が行われました。

#シリア #日本 #日本語 #国際支援 #文化交流 #語学学習

首都ダマスカス郊外のジャルマーナーにて、NPO法人「シリアの友ネットワーク」の現地法人である日本・世界シリアの友財団（FSJW）による日本語教室（初級コース）の第2期が始まりました。

第2期の授業は、週2回、全15回（各回2時間）で構成されています。

講師はダマスカス大学文学部日本語学科を卒業したルアー・ハリーファさんが務めています。

#シリア #日本 #日本語 #国際支援 #文化交流 #語学学習

11月25日のシリアのシリとも合唱コース（毎週1回開講）では、講師としてアブドゥルマリク・アル=スマーイール先生をお招きしてご指導いただきました。

#シリア #日本 #合唱 #文化交流 #国際支援 #音楽

日本の文化の日（11月3日）を記念して、13日（木曜日）、ダマスカス郊外のジャルマーナーにあるシリアの「シリとも」の本部で、「人形劇制作・操演ワークショップ」の課題作品だった「鶴の恩返し」をアラビア語と日本語で上演しました。

日本語のナレーションは、ナラ・カーニメさんにお願いしました。

11月8日（土曜日）午後、東京都武蔵野市の西久保コミュニティセンターで、第5回となる「胃袋で好きになるシリア!」を開催しました。

任意団体「Tawlet Lubnan（レバノンの食卓）」さん、東京外国語大学公認サークル「シリア研究会」さんとの合同で行われた今回の企画は、「シリア・レバノンのベジタリアンフードを作って食べる会」と銘打ち、参加者18名がホンムス、ラブネ、タッブーレ、イッチ、バタータ・ハッラ、ショールバト・アダス、ファッテ・ビ・ゼイトを調理しました。

その後の会食では、和やかな雰囲気の中で料理を囲みながら、楽しいひとときを満喫しました。

#シリア #日本 #料理 #レバノン #国際支援 #文化交流 #食事

シリアの「シリとも」（SFJW）は11月3日、首都ダマスカス郊外のジャルマーナにおいて、子どものための無料手芸教室（第5回）を開催しました。

最終回となる今回の教室では、日本の折り紙に挑戦し、折り鶴などを制作しました。

シリアの「シリとも」が開催した子どものための無料手芸教室が、10月29日にシリアの国営通信（SANA）で紹介されました。

https://sana.sy/governorates/2317433/

日本語全訳は、TUFSMediaの「日本語で読む世界のメディア」にてご覧いただけます。

#シリア #日本 #手芸 #国際支援 #文化交流 #伝統工芸 #民芸品